Das ist ein Stück der Bleche, die für den Kickstarteranschlag und dessen Ausrückung im inneren deines Gehäuses sorgen. Ist ein nicht unüblicher Schaden (schau mal im Teilegrab nach, evtl. hat dort jemand ein Bild davon eingestellt). Im günstigsten Fall fällt das abgebrochene Stück einfach nach unten in die Ölwanne, im ungünstigen haut's eben - wie bei dir - nach hinten aus dem Gehäuse.
Reparatur -> Flüssigmetall für's Gehäuse (wer's ganz dolle braucht geht zum Alu-Schweisser, ist aber echt überflüssig) und neue Bleche für den Kickstarter.
Übrigens Gratulation und Glück im Unglück gehabt: wenn das Blech-Bruchstück nicht so sauber stecken bleibt ist eine jenseits Ölsauerei die Folge.
Willkommen im Club
P.
PS: die Reparatur ist echt pippifax, also keine Sorgen machen.
Ottos Enduro-Mops hopst ...