was beilegen ...
Wahrscheinlich ist das Gewinde am Ende (also die Mutter schon ganz drauf) und das Ritzel liegt hinten noch nicht auf der Stützhülse auf.
Am einfachsten wärs Du wackelst zum Baumarkt und besorgst Dir eine große Beilagscheibe (M16 und auffeilen oder M18) und steckst ´die hinter das Ritzel. Die Dicke sollte etwa dem Unterschied der Ritzeldicken entsprechen, ich glaub das schmale Ritzel ist 6 mm und das breite 9 mm -> ergo 3 mm beilegen.
Die Mutter muss halt noch auf dem Gewinde sitzen, und das Sicherungsblech in die Verzahnung einspuren.
Oder Du hast noch eine längere Stützhülse herumliegen - die wird beim Umbau aufs dickere Ritzel ja entweder getauscht (gegen eine von einer SR500 nehme ich an, weil die hat ja bei den älteren Baujahren die dicke 530er Kette?), oder gekürzt.
Die Stützhülse (=das vom Hiha erwähnte Distanzrohr) kannst Du übrigens einfach rausziehen, ist auf die Welle geschoben.
Gryße!
Andreas, der motorang
PS per edit: hallo Hans ...
