Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

In diesem Forum soll es um die Reparatur unserer XT gehen
TKXT
Wenigposter
Wenigposter
Beiträge: 4
Registriert: So Nov 09, 2025 22:03

Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon TKXT » Sa Mär 28, 2026 13:17

Moin in die Runde, nachdem mir im Forum bereits wunderbar mit meinen Fragen zur Motorinstandsetzung in Hamburg geholfen wurde, sind heute die Teile mit der Post angekommen. Leider mit einem bösen Erwachen.

- besitz jemand noch einen Zylinderkopfdeckel?
- kann dieser einfach auf meinen Zylinderkopf geschraubt werden?
- ist meiner vielleicht doch noch zu reparieren?

Grüße,
Thomas
IMG_9723(1).jpeg

Benutzeravatar
Hiha
5000+ Club
5000+ Club
Beiträge: 6492
Registriert: Mo Jun 02, 2003 6:23
Wohnort: Neubiberg b. München

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Hiha » So Mär 29, 2026 7:50

Das wäre schon schweißbar. Aber warum ist es kaputt?

Benutzeravatar
TT Georg
Fleißiger Forums-Guru
Fleißiger Forums-Guru
Beiträge: 3346
Registriert: Fr Apr 23, 2004 23:34
Wohnort: 44289 Dortmund
Kontaktdaten:

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon TT Georg » So Mär 29, 2026 10:55

Da hat der Paketfahrer handball gespielt, schätze ich...
Wenn mir als 18jähriger im Jahr 1988 gesagt hätte, das ich dieses 40 Jahre alte Moped fahren soll um cool zu sein, dann haetten ich wohl ganz brav den Mittelfinger gehoben und auf den hobeln aus 1948 gezeigt. Vergiss es.

Suzek
Fleißiger Poster
Fleißiger Poster
Beiträge: 166
Registriert: Do Nov 12, 2020 9:48

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Suzek » So Mär 29, 2026 11:00

Hallo ich kann da zwar nicht helfen moechte mich aber der Frage anschliessen. Die Deckel und die Kopefe waren ja in der Regel paarig und markiert.Was muss mann bedenken oder beachtrn wenn man nur den Deckel austauscht also von einer utlrapruenglich paarigen Kombo abweicht?
Danke und Gruss
Martin

Benutzeravatar
Mambu
Fleißiger Forums-Guru
Fleißiger Forums-Guru
Beiträge: 2533
Registriert: So Jun 01, 2003 10:55
Wohnort: Grießen

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Mambu » So Mär 29, 2026 11:33

Hallo Zusammen,

wie Hans schon schrieb, das kann man wieder anschweißen...ich hatte das auch schon.
Screenshot_20260329_110857_Gallery.jpg
Screenshot_20260329_111336_Gallery.jpg
...man muss halt den geneigten Schweißer finden... :roll: :wink:
Wenn man unpaarige Deckl und Köpfe verheiraten möchte, sollten die NW-Lager keinen Druck bekommen. Die Bohrung für die Lager wird dann ja mehr oder weniger unrund. Es gibt die Möglichkeit, das ganze nachzubearbeiten (hat Theo mal irgendwo beschrieben).
Ansonsten eine Paarung wählen, bei der die Nockenwelle im verschraubten Zustand leicht drehen lässt. Die Passhülsen sollten in jedem Fall nicht verbaut werden, um hier keine Zwangslage der Wellenlagerung zu erzeugen.

Herzliche Grüße
Mambu

Benutzeravatar
Frank M
5000+ Club
5000+ Club
Beiträge: 7161
Registriert: So Jun 01, 2003 1:11
Wohnort: Dettum

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Frank M » So Mär 29, 2026 11:37

Köpfe und Deckel habe ich schon oft vermischt verbaut. Normalerweise passt das auch gut, ohne zu klemmen.
Es hilft den Deckel bei eingelegter Nockenwelle einmal ohne Dichtschlorze draufzubauen und mit Nm festzuziehen. Dann lässt sich prüfen, ob die Nockenwellenlager unzulässig verspannt werden oder ob alles leicht läuft. Laufen die Nockenwellenlager angezogen nicht frei, kann man eine oder beide Passhülsen weglassen, dann "zentriert" sich der Deckel anhand der Lagersitze statt über die Passhülsen. Sollte das auch nicht zum gewünschten Ergebnis führen (hatte ich noch nie) probiert man eben einen anderen Deckel.

Benutzeravatar
Frank M
5000+ Club
5000+ Club
Beiträge: 7161
Registriert: So Jun 01, 2003 1:11
Wohnort: Dettum

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Frank M » So Mär 29, 2026 11:39

wie kriegt man denn sowas abgebrochen, außer man schmeißt die Teile durch die Gegend?

Benutzeravatar
Mambu
Fleißiger Forums-Guru
Fleißiger Forums-Guru
Beiträge: 2533
Registriert: So Jun 01, 2003 10:55
Wohnort: Grießen

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Mambu » So Mär 29, 2026 12:37

wie kriegt man denn sowas abgebrochen, außer man schmeißt die Teile durch die Gegend?
...unsachgemäße Lagerung... :mrgreen:
...bei mir muss das Teil innerhalb des Schrankfachs runtergefallen sein...da braucht es wohl nicht so viel ...ich konnte mir das eigentlich nicht so richtig erklären... :roll:
Herzliche Grüße
Mambu

TKXT
Wenigposter
Wenigposter
Beiträge: 4
Registriert: So Nov 09, 2025 22:03

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon TKXT » So Mär 29, 2026 12:49

Moin, danke für Eure Einschätzung. Der Karton ist wohl aus einer gewissen Höhe auf den Boden gefallen, eine Schraube vom Zylinder ist ebenfalls gebrochen. Habe einen Deckel bei eBay gefunden und werde diesen mit meinen Teilen bestücken.

Benutzeravatar
XTFRO
XT-Forums-Guru
XT-Forums-Guru
Beiträge: 1290
Registriert: Do Sep 18, 2014 12:46
Wohnort: Rüsselsheim am Main

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon XTFRO » So Mär 29, 2026 14:03

Hat mich jetzt auch verwundert, wie so etwas Krasses denn passieren kann!?
Hatte das Teil ja kürzlich in der Hand, wo es einen soliden Eindruck machte!

PS: Wär das nicht ein Fall für einen hochtemperaturfesten Sekundenkleber?!?
Bei Porzellan sind mir schon Reparaturen gelungen mit kaum sichtbarer Naht!

TKXT
Wenigposter
Wenigposter
Beiträge: 4
Registriert: So Nov 09, 2025 22:03

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon TKXT » So Mär 29, 2026 14:51

Kleben wäre vielleicht einen Versuch wert. Hat jemand diesbezüglich Erfahrungen?

Benutzeravatar
tobias
Wenigposter
Wenigposter
Beiträge: 15
Registriert: Fr Jan 26, 2018 23:04

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon tobias » Mo Mär 30, 2026 9:38

Ein Kleber, dem ich das zutrauen würde, ist z.B. "JB Weld".
(Habe damit u.a. schon erfolgreich Seitendeckel und Getriebegehäuse/Lagersitz an anderem Moped repariert, inkl Gewinde in den Kleber schneiden)
Könnte man also versuchen.

Gruß,
Tobias

Benutzeravatar
Mambu
Fleißiger Forums-Guru
Fleißiger Forums-Guru
Beiträge: 2533
Registriert: So Jun 01, 2003 10:55
Wohnort: Grießen

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Mambu » Mo Mär 30, 2026 11:09

Kleben wäre vielleicht einen Versuch wert. Hat jemand diesbezüglich Erfahrungen?
...an kleben dachte ich zunächst auch, dann hat sich die Möglichkeit aufgetan, dass mir das jemand schweißt... ;D

JBWeld hätte ich da auch genommen. Es muss halt geprüft werden, inwieweit plastische Verformung stattgefunden hat. Ich mag mich dunkel erinnern, dass es kein klassischer Sprödbruch war und die Bruchflächen nicht sauber gepasst haben. Wenn dem so ist, muss man entsprechend vorbereitend bearbeiten.

Wenn also kein Schweißer vorhanden ist, würde ich auch kleben. Im Betrieb ist da sowieso kaum Belastung drauf, das muss nur dicht sein.

Herzliche Grüße
Mambu

Benutzeravatar
Hiha
5000+ Club
5000+ Club
Beiträge: 6492
Registriert: Mo Jun 02, 2003 6:23
Wohnort: Neubiberg b. München

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Hiha » Di Mär 31, 2026 8:03

PS: Wär das nicht ein Fall für einen hochtemperaturfesten Sekundenkleber?!?
Bei Porzellan sind mir schon Reparaturen gelungen mit kaum sichtbarer Naht!
Ich kenne keinen Sekundenkleber mit dem das halten würde, selbst bei JB-Weld hätt ich Bedenken, und der kann wirklich was. Aber einen Versuch wärs Wert. Es kommt halt eine Belastung beim Anziehen der Mutter drauf. Vielleicht erst beim Zusammenbau kleben, und nach dem Anziehen der Mutter fertig aushärten lassen.
Gruß
Hans

Benutzeravatar
Theo
XT500-Online-Berater
XT500-Online-Berater
Beiträge: 572
Registriert: Di Feb 17, 2004 7:18
Wohnort: bei Kiel anne Ostsee

Re: Zylinderkopfdeckel Reperatur/ Ersatz

Beitragvon Theo » Do Apr 02, 2026 15:23

Hallo Zusammen,

Wenn man unpaarige Deckl und Köpfe verheiraten möchte, sollten die NW-Lager keinen Druck bekommen. Die Bohrung für die Lager wird dann ja mehr oder weniger unrund. Es gibt die Möglichkeit, das ganze nachzubearbeiten (hat Theo mal irgendwo beschrieben).
Ansonsten eine Paarung wählen, bei der die Nockenwelle im verschraubten Zustand leicht drehen lässt. Die Passhülsen sollten in jedem Fall nicht verbaut werden, um hier keine Zwangslage der Wellenlagerung zu erzeugen.

Herzliche Grüße
Mambu
Ja, habe ich. Im SR-Forum in 2022.

Gruß, Theo
Erlaubt ist, was gefällt !
Si libet, licet! Aelius Spartianus


Zurück zu „Werkstatt“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast